[생활영어] Bruh가 무슨 뜻? 헐, 허걱 영어로?

두 아이가 어릴때 부터 5년째 영국계 국제학교(BIS)에 다니다 보니 집에서 아이들은 지들끼리
영어가 더 익숙한 상황이 되어버렸다.

 

 

나도 영어를 못하는 편은 아니라서 영어로 의사소통은
별 불편함 없이 지내고 있다. 물론 아이들과 집에서도 영어로 대화를 더 많이 하는 편이다.

그런데, 요즘 은 아이들로 부터 처음 접하는 단어들이 꽤 많이 있어서 가끔 못알아 들어서 멍 때리는
경우가 많다. What does it mean? 뭐 이런식으로 물어보기도 하지만 순간순간 놓치는 경우가
있어서 나도 잊어버리지 않게 정리도 하고 본 카테고리를 통해서 하나씩 소개해 보고자 한다.

그 첫번째 단어로 오늘은 "Bruh"에 대해 알아보겠다.

1. Brother의 줄임말
1. Brother의 줄임말

 

Bruh의 원래 의미는 brother의 줄임말이다. 비격식적으로 사용하는 단어로 bro로는 알고 있었지만,
bruh 역시 같은 의미로 쓰이고 있는 것이다. (힙합에서 유래한 bro의 힙한 표현이라고함)
스타, 페북, 유튭, 로블록스, 마인크래프트 등에서 상대방에게 친근함을 표현할 때 또는 비격식적으로 상대방을
칭할때 많이 쓰인다. 물론 일상생활에서도 문장 끝에 자주붙임.
우리나라 직장인 커뮤니티 블라인드에서 서로를 "형" 이라고 칭하듯이 유사한 용법이라고 보면 되겠다.


예문) "Where are you, bruh? 예를들면, 로블록스 게임중 게임친구가 안보일때 .

"What's up, bruh ? , "Let's go, bruh!" 식으로 문장 끝에 붙이면서 hip한 표현으로 많이 쓰임.

 

2. 놀람, 어이없는 상황, 예상치 못한 상황에서의 감탄사 또는 추임새 처럼 사용

우리 아이들은 주로 이런용도로 많이 사용한다. 우리말로 하면 "헐!", "허걱!" 뭐 이런 비슷한 표현인 듯 하다.

예문) "We have to go to school, hurry up!!"
       " Bruh, it's Sunday"

아이들이 영어가 더 편하다 보니 원어민 유튜브를 많이 보는데 특히 게임방송에서 많이 들림.

 

오늘은 1탄으로 가볍게 bruh 한단어 배워봤습니다. 앞으로 계속될 영어 컨텐츠 기대해 주세요.